PÚBLICO.PT

AUXILIAR

	We, The People... A vitória de George W. Bush nas eleições de terça-feira não era inesperada. Desde a Convenção Republicana de Agosto, em Nova Iorque, que quase todas as sondagens deram sempre a vantagem ao Presidente que se recandidatava, apesar dessa vantagem ter diminuído para um virtual empate nos últimos dias.
	Mapa oficial 2004
	Sondagens ao pormenor
	Outros Mapas
	Mapa Sondagem
	"America yes, Bush no!" O resultado das presidenciais americanas "será muito mais importante para a Europa do que as últimas eleições europeias", escreveu o jornal britânico "The Guardian". Os europeus, e o resto do mundo, gostariam de votar na terça-feira, fundamentalmente para derrotar George W. Bush. Mas também porque esperam do candidato democrata uma nova política externa. As sondagens internacionais associam a degradação da credibilidade dos Estados Unidos ao seu Presidente e à guerra iraquiana, e foram resumidas num sintético título de jornal: "America yes, Bush no!"
	Um amor perdido, o crepúsculo da americanofilia A americanofilia existe. Não tem o "pedigree" rico da anglofilia ou da francofilia, ou até da germanofilia. Na verdade, nem sempre é reconhecida como uma "filia" genuína. Mas existe. Existiu na Europa durante a Era do Jazz, e na Europa, no Japão e a bem dizer um pouco por toda a parte durante os anos 50. Nem mesmo a guerra do Vietname a matou realmente, porque o centro dos protestos estava ainda nos EUA. Eram os americanos que tinham as melhores palavras de ordem, e músicas, contra a guerra. Ainda existe, embora esteja em perigo de ter o destino da germanofilia: perder-se no nevoeiro da nostalgia, na terra do que podia ter sido.
	Se Kerry ganhar, quem irá para a sua administração? Quem quer que ganhe hoje terá de reunir rapidamente uma administração - e, no caso de ser John Kerry, isso significa começar quase do zero, com recurso a ex-funcionários de primeiro ou segundo plano e consultores de campanha dos governos de Bill Clinton, e talvez um ou outro colega do Congresso.
	Que esperar de um Governo Bush II? Na política americana, um Presidente encara o seu segundo mandato como uma oportunidade para lançar grandes projectos nos temas que lhe são mais gratos, e para deixar uma "herança" para a posteridade. George W. Bush, cujos primeiros quatro anos na Casa Branca já foram bastante ambiciosos, poderá usar um segundo mandato para ir ainda mais longe que no primeiro.
	Bush vs Kerry: não podia haver estilos mais diferentes As origens, as personalidades, os políticos, os programas, são diferentes. Mas quando George W. Bush e John Kerry andam em campanha, se lançam na estrada, têm de contactar com os cidadãos comuns, essas diferenças parecem ser sublinhadas mais do que nunca. Nesta longa e tensa jornada de 2004 pela estrada fora, para além da guerra de palavras os dois homens travaram também, sem tréguas, uma guerra de estilos. E, com isso, acabaram por evidenciar como o seu apelo se dirige mais especificamente a cada uma das "duas Américas".
	Partido Democrata: desfazer muito do que Bush fez regressar aos anos Clinton ABORTO A favor da legislação sobre os direitos ao aborto
	Partido Republicano: continuar a "revolução conservadora" do primeiro mandato ABORTO Contra o aborto, mas tem dito que o país (o Congresso) não está pronto para uma proibição
	Dois candidatos e um fosso colossal entre eles Quando os americanos votarem hoje, a sua decisão terá consequências profundas no futuro da América e do mundo. Os programas apresentados por George W. Bush e John Kerry oferecem visões claramente opostas sobre o curso a seguir pelos EUA.
	A escolha da América (II) O 11 de Setembro modificou a forma como a maioria dos decisores em matéria de política internacional dos Estados Unidos olham para o mundo e isso é algo que está para lá da forma de fazer as coisas agressiva, unilateral e pouco diplomática de Bush. E mudou no sentido em que a América deixou de poder contar com a imensidão e relativo isolamento geográfico do seu território como garantia de que não é atacada; que tem de intervir onde detecta ameaças reais ou potenciais, incluindo através de acções preventivas; que tem de contar sobretudo consigo própria, já que os aliados tradicionais não têm meios nem vontade de realizarem intervenções em larga escala; e que não é possível tratar o megaterrorismo como se este fosse um caso de polícia, antes importa promover alterações liberais e democráticas nos Estados perigosos, mesmo que estes sejam formalmente "amigos".
	Por que votam os europeus em Kerry A mensagem das opiniões públicas europeias, manifestada nas ruas ou em sondagens, é a mesma: "Qualquer um menos Bush". Mas a opinião pública é uma coisa e os governos e os seus interesses outra totalmente diferente. E, por isso, na capital europeia fazem-se contas: se houver um segundo mandato de Bush, será necessário encontrar com ele um "modus vivendi"; se for Kerry o eleito, então parece seguro que a crispação desaparecerá. Mas, depois, haverá que forjar compromissos com Washington, e ninguém ignora que alguns podem representar escolhas incómodas.
	A escolha da América (I) Logo a seguir às eleições de 7 de Novembro de 2000, que revelaram uma América partida ao meio e irremediavelmente dividida sobre alguns temas centrais da governação, escrevi que fosse qual fosse o candidato a ser proclamado vencedor - o que levaria mais de um mês a acontecer, com a decisão a recair no Supremo Tribunal - era importante que governasse de forma moderada e centrista. Repeti o mesmo quando a saga legal terminou e George W. Bush soube que seria ele o próximo Presidente dos Estados Unidos - mas ele faria exactamente o contrário, sendo muito mais um "divider" do que um "uniter".
	Como o mundo mudou com Bush George W. Bush chegou à Casa Branca determinado a fazer tudo ao contrário de Bill Clinton na sua política externa. Uma atitude mais agressiva para com a China, uma intervenção mais reduzida no conflito israelo-palestiniano; rasgar tratados internacionais assinados pelo antecessor, renegar a política "clintoniana" de "intervenções humanitárias".
	O eleitorado americano em números População com idade de votar (recenseamento de 2000): 205,8 milhões
	Ficha Técnica Situação Geográfica: país da América do Norte (9 372 614 metros quadrados) entre o Canadá e o México, ladeado pelo Atlântico e pelo Pacífico. Tem 50 Estados e um distrito federal (Washington DC, a capital) aos quais se juntam territórios externos, entre os quais o Estado Associado de Porto Rico.
	As presidenciais americanas e a terça-feira de Novembro As eleições presidenciais americanas acontecem na primeira terça-feira depois da primeira segunda de Novembro, de quatro em quatro anos. A data foi fixada em meados do século XIX por razões económicas e religiosas.
	Como designar um presidente em caso de empate? O escrutínio indirecto em vigor no sistema eleitoral americano, combinado com a actual corrida cerrada para a Casa Branca, pode resultar numa eleição sem vencedores em Novembro. Se este caso se concretizasse só conheceríamos o presidente americano em 2005.
	Os outros candidatos à Presidência dos Estados Unidos Candidatos à presidência dos Estados Unidos de 2 de Novembro, destoam na paisagem política americana. No país do capitalismo, não hesitam em proclamar-se socialistas, ecologistas ou comunistas. São os outros candidatos para além de Bush e Kerry.
	A caminho de Marte "Vamos construir novos engenhos para levar o homem ao Universo, criar uma base na Lua, preparar-nos para viagens a mundos para lá do nosso."
	Conservador - com compaixão? "Aprovámos a mais importante reforma educativa na história. Porque agimos, as crianças estão a fazer progressos continuados em leitura e matemática."
	Deus, armas e "gays" "A nossa nação deve defender a santidade do casamento."
	Verde desmaiado "Oponho-me ao Protocolo de Quioto porque 80 por cento do mundo estaria isento dele, e porque ele causaria danos graves à economia americana."
	O "Patriot Act" "A missão mais importante de um Presidente é a protecção da nação."
	Alerta laranja "Triplicámos o orçamento do Departamento de Segurança Interna de 10 mil milhões para 30 mil milhões de dólares. Vamos fazer tudo o que seja preciso."
	"Kenny-boy" e a Enron "Eu sou dono de uma madeireira? Isso é novidade para mim. Alguém quer madeira?"
	A "retoma sem empregos" "Precisamos de menos regulações se queremos manter os empregos [na América]; precisamos de reformas jurídicas para manter os empregos [na América]; e temos de manter os impostos baixos."
	Uma revolução republicana "Há demasiadas discussões em Washington, e não há suficiente trabalho em conjunto."
	Recessão herdada, défices recorde "A maneira de sair desta recessão é fomentar a economia, encorajando os investimentos em fábricas e equipamentos e reduzindo os impostos para que as pessoas possam ter mais dinheiro."
	Como a América Mudou com Bush A eleição de 2000 foi um parto difícil, mas George W. Bush não permitiu que o imbróglio da Florida limitasse o seu programa. Pelo contrário: no seu primeiro mandato na Casa Branca, Bush assumiu um plano ambicioso, procurando projectar uma imagem moderada mas governando bem à direita.
	Da Câmara dos Representantes ao Presidente Os Estados Unidos são uma federação constituída por 51 estados. Os cidadãos estão sujeitos, por um lado, ao poder do Estado federal e, pelo outro, ao do estado federado. Os estados federados fazem a sua própria Constituição, tendo em conta os limites impostos pela Constituição federal. Participam na política do país, através de duas câmaras, que constituem o Congresso: A Câmara dos Representantes (CR) e o Senado.
	O mundo vota Kerry Numa sondagem feita por jornais de referência de dez países, divulgada em meados de Outubro, 72 por cento dos franceses afirmam admirar os americanos e idêntica percentagem refere que, se pudesse, votaria em John Kerry. Mostra a generalidade das sondagens que, ao contrário do que se procurou fazer crer, a oposição a George W. Bush tem pouco a ver com antiamericanismo e tudo a ver com a política que ele seguiu desde que foi eleito, nas circunstâncias que se conhecem.
	Com Bush por causa de Kerry Depois de fazer as contas, descubro que não tenho dez razões para desejar uma vitória de George W. Bush. Tenho apenas uma: chama-se John Kerry. O senador Kerry, ao contrário do Presidente Bush, não compreendeu ou age como se não tivesse compreendido a questão política fundamental da nossa época: essa é a da defesa das democracias liberais contra a campanha, iniciada por jihadistas e nacionalistas árabes, para condicionar a vida política das democracias e pôr em causa a sua supremacia mundial.
	Um ciclo perpétuo de ascenção e quedas Mas porque será então que os Estados Unidos não têm imensos pequenos partidos? Quando as duas principais forças mergulham na sua autodestruição periódica, porque será que não dispersam as suas clientelas como se fossem sementes? Porque não são as coisas mais como em Itália? Imagine-se uma América com um partido verde robusto, um partido dos trabalhadores musculado, com o Partido do Direito à Vida representado no Congresso, ao lado do Partido Liberal de Hollywood, do Partido das Celebridades Amantes de Armas e do Partido dos Demagogos (onde os acima citados Limbaugh e Moore poderiam finalmente fazer as pazes, sentados frente a frente a comer um gelado).
	A origem das espécies Era uma vez na América um partido político que acreditava num governo central forte, em impostos altos e em ambiciosos projectos de obras públicas. Este partido era popular nas universidades da Nova Inglaterra e era a escolha esmagadora dos eleitores afro-americanos. Era o Partido Republicano.
	BLOG
	Sobreviverá o mundo a mais quatro anos de Bush? Numa fotografia divulgada há semanas pela Associated Press, vê-se o Presidente Bush cumprimentando Santana Lopes durante uma cerimónia de recepção aos dirigentes mundiais presentes na abertura da 50ª sessão da Assembleia Geral da ONU, em Nova Iorque. À direita da fotografia está Santana Lopes apertando a mão ao homem mais poderoso do mundo; ao centro, abraçado a Bush, em atitude de rasteira subserviência, está o Presidente da Guatemala; e à esquerda, está Bush, apertando a mão de Santana e com uma expressão que parece dizer: "Quem é este tipo?" E a legenda reza assim: "O Presidente Bush, com o Presidente da Guatemala, Oscar Berger ao centro, e uma pessoa não identificada à direita, ontem em Nova Iorque..."
	Por que é que as sondagens variam tanto? Algumas das últimas sondagens sobre intenções de voto nas presidenciais americanas: o "Washington Post" aponta ontem para 49-48 a favor de George W. Bush; segundo a "Newsweek", Bush também lidera, mas por dois pontos; a "Time" diz que ele tem cinco por cento de vantagem; já o Instituto Greenberg coloca John Kerry dois pontos à frente. Quem tem razão? Isso só se saberá ao certo no dia 2 de Novembro. Mas por que é que cada instituto apresenta as suas respostas? Mesmo tendo em conta as margens de erro, há grandes discrepâncias.
	Na recta final, a decisão pertence a onze estados indecisos
	Porque é que o mundo devia escolher George W. Bush Grande parte do mundo deseja a vitória de John Kerry nas eleições norte-americanas que se realizarão no próximo mês - e em nenhum lugar tanto como em Paris, a capital global anti-Bush. "Guerra errada, na altura errada, no local errado": a ladainha dos senadores de Massachusetts contra o Presidente George W. Bush faz aqui os encantos de uma multidão que crê que um novo homem na Casa Branca curará as feridas transatlânticas e trará a paz mundial.
	Porque é que a América não deve reeleger o Presidente Bush Nunca estive muito envolvido em política partidária, mas não estamos a viver em tempos normais. O Presidente George W. Bush está a colocar em perigo os Estados Unidos e a segurança mundial e a minar os valores americanos. Tenho sido criticado pela campanha Bush por me opor à sua reeleição.
	John Kerry, o voluntário do Vietname com sensibilidade europeia Ambos nasceram em famílias bem.Um, o que tem as iniciais do outro senador do Massachussetts que também concorrreu à Casa Branca, JFK, tem uma longa carreira política. Na vida do outro, o que tem o nome do pai que foi Presidente, nada fazia prevr, até há dez anos atrás, que seguisse os passos paternos. Mas George W. Bush reinventou-se e John Kerry empenhou-se, em todos os sentidos, para vencer esta luta. Perfis dos dois candidatos a poucas semanas das eleições nos Estados Unidos.
	O mundo gosta dos americanos e quer Bush fora da Casa Branca Uma mega-sondagem em dez países, encomendada por dez dos seus mais influentes jornais, mostra no geral uma antipatia visceral por George W.
	Philip Gordon: "Kerry diria aos europeus: vamos começar tudo de novo" Este investigador do "The Brookings Institution", um "think-tank" ligado aos democratas, onde dirige o Centro para os Estados Unidos e a Europa, foi conselheiro do Presidente Bill Clinton para os assuntos europeus e é um profundo conhecedor da realidade europeia, nomeadamente da França. Actualmente, dirige um projecto sobre as relações entre os EUA e a Europa no Médio Oriente. O seu último livro - "Allies at War: America, Europe and the Crisis over Iraq" (McGraw-Hill) - acaba de sair nos Estados Unidos. Gordon esteve em Lisboa para participar num seminário sobre as relações transatlânticas organizado pelo Instituto Português de Relações Internacionais (IPRI) e pela FLAD.
	A América esquecida Perguntando a um europeu para dizer os nomes de três dos Estados Unidos, será normal esperar que ele responda Califórnia, Texas e Nova Iorque. Afinal, são os três estados mais populosos, que em conjunto albergam 71 milhões de pessoas, mais de um quarto da população americana.
	A sociedade secreta de Kerry e de Bush Não há muitos pontos em comum nas biografias de George W. Bush e John Kerry, os dois candidatos às eleições presidenciais dos Estados Unidos da América (EUA) que se disputam em Novembro. Mas há algumas coincidências. A mais interessante tem a ver com o seu currículo universitário.
	George W. Bush, o texano Presidente de guerra Ambos nasceram em famílias bem. Um, o que tem as iniciais do outro senador do Massachussetts que também concorrreu à Casa Branca, JFK, tem uma longa carreira política. Na vida do outro, o que tem o nome do pai que foi Presidente, nada fazia prevr, até há dez anos atrás, que seguisse os passos paternos. Mas George W. Bush reinventou-se e John Kerry empenhou-se, em todos os sentidos, para vencer esta luta. Perfis dos dois candidatos a poucas semanas das eleições nos Estados Unidos.
	Na América em guerra, o 11 de setembro decidirá as eleições Nunca um Presidente dos Estados Unidos perdeu uma eleição em tempos de guerra. Abraham Lincoln foi reeleito durante a Guerra Civil americana; Franklin Roosevelt durante a Segunda Guerra Mundial; Richard Nixon durante o Vietname. George W. Bush também se apresenta este ano como um "Presidente de guerra" aos que vão votar em 2 de Novembro. Mas quando fala em guerra, ele não se refere especificamente ao Iraque ou ao Afeganistão.
	Os dois lados do Atlântico estão cada vez mais distantes Europeus e americanos continuam a afastar-se. Nos últimos dois anos, o número de europeus que defendem uma forte liderança americana no mundo está a diminuir de forma significativa. O fenómeno foi certamente reforçado pelas opções políticas da actual Administração Bush, mas já vem de trás, conclui o Transatlantic Trends 2004, uma mega-sondagem do German Marshall Fund realizada na Europa e nos EUA.
	Os casamentos gay como arma do combate eleitoral Ao anunciar que apoiará uma emenda constitucional a proibir os casamentos entre pessoas do mesmo sexo, o Presidente George W. Bush jogou antes do mais uma cartada eleitoral que procura manter bem viva a linha de divisão entre os tradicionais votantes republicanos e democratas, sublinhavam ontem vários comentadores na imprensa norte-americana.
	O fantasma do Vietname paira sobre Bush e Kerry George W. Bush esteve na Guarda Nacional, e de fugida, para escapar à guerra do Vietname? E John F. Kerry, depois de ser um herói na Indochina, andou em marchas indignas contra a intervenção norte-americana? À distância de mais de 30 anos, a discussão pode parecer quase sobre coisa nenhuma, mas tem dominado boa parte da campanha para as presidenciais de Novembro.
	JFK são iniciais de presidente - mas que presidente? As sondagens à boca das urnas das grandes cadeias norte-americanas de televisão são sobre muito mais do que votos: procuram saber os porquês da escolha deste ou daquele candidato. Na noite de terça-feira, esses inquéritos revelaram, um pouco por todo o país, um mesmo elemento: uma maioria votou em John Forbes Kerry por o considerar o mais capaz de vencer George W. Bush em Novembro. Numa palavra, "elegibilidade".
	Como Deus pode ter influência nas presidenciais americanas Na Europa, um político que discuta abertamente as suas crenças religiosas e encha os seus discursos de referências teológicas não costuma ser bem recebido. Na América é ao contrário. A maioria dos políticos gosta de discutir a sua fé e tem Deus na ponta da língua.
	George W., o Pacificador: será esta a estratégia para a reeleição? Claro que os comentadores nunca estão todos de acordo, mas são cada vez mais os que afirmam que a reeleição de George W. Bush se jogará muito na política externa - como não acontece nos Estados Unidos desde há 40 anos. E, como que a dar-lhes razão, a Administração norte-americana multiplica sinais de que a sua prioridade se terá tornado a busca da paz - depois de ter passado três anos preocupada com a guerra.